ワールドスタディ

●管理人も利用し、留学時代多くの友人も利用していたメールマガジン↓
　ハングリーフォーワーズジャパン

●親子で英語の勉強。無料サンプルで試してみては！？
　親子で楽しめる英語教材の無料サンプルプレゼント！

私の英語学習方法を紹介します　　　　　　　　　ブログを開設したい方こちらへどうぞ
留学ってどんな感じだろうという疑問はこちらで解決　　　

●始めての海外は、斡旋業者をうまく使いましょう
　ワールドアベニュー・アイエス留学ネットワーク・e-留学ガイド

※記事には、管理人の主観が含まれていたり、古い情報があります。
　　　　　　　　参考程度にお読みください。

03月14日

海外で出会った印象深い人２

ワーキングホリデー滞在中、ルームシェアをしていたのですが、
一時期は10カ国の人と10人で共同生活をしていました。
日本人はもちろん私だけで、アジアは中国、韓国から
ヨーロッパ、インド、ブラジルとまさに国際色豊かな環境でした。

今回はその中の一人、あるイタリア人女性の話を通して
異国の人とのコミュニケーションを考えたいと思います。

私がその国際色豊かな環境での共同生活を始めて
約1か月後、新たなルームメイトとしてやってきたのが、
彼女でした。
40代くらいで、イタリア人らしく、情熱溢れたイタリア人。
驚いたことに、彼女は英語が話せませんでした。
自分のことをＩと言うのか、Ｙｏｕと言うのかの区別さえ、
出来ていませんでした。

ルームメイトの中に、イタリア語を話せる人がいなく、
彼女とのコミュニケーションはジェスチャーと
彼女がかろうじて知っている英単語。
または、我々がイタリア語辞書を片手にコミュニケーション状態でした。

他のルームメイトとイタリア語を悪戦苦闘しながら２週間後・・・
いつの間にか、彼女は我がルームのリーダー的存在になり、みんなにとけ込んでいました。
英語が全くしゃべれない彼女がなぜか？みんなをまとめて、
部屋を一緒に掃除したり、パーティの時は率先してみんなを盛り上げていました。

話してる言葉はイタリア語、身振り手振りでイタリア人らしく情熱的に
うったえる姿は、なぜか彼女が言いたいことが伝わってきました。

彼女を通して、コミュニケーションが行われている時に言葉の情報伝達に占める割合
はなんと７％にしか過ぎないと言う研究結果があることを思い出しました。

まさにその通りなのです。

残りの声、声のトーンや、表情、手などのボディランゲージだけで、
いつのまにか彼女は国際色豊かなルームメイト１０人をまとめるリーダー役
にまでなっていたのです。

語学が出来ないから、友人が出来ない。うち解けられないという悩みを
持っている方がいれば、それは言い訳にしかすぎません。
特に日本人は英語がうまく話せないことをコンプレックスに思い、
他国の人とうまくコミュニケーションが取れないことが少なくないと思います。

英語なんて、コミュニケーションの１０％しか占めていないのだからと
割り切って、日本語でもいいから、自分の思いをぶちまけて
性格をそのまま出した方が、意外にコミュニケーションが
うまくいくかもしれません。

彼女を通してコミュニケーション能力と語学の能力は全く別の能力と言うことに
改めて気付かされました。

この記事の上へ

[ホーム]

ワールドスタディ

留学体験記

英語を学ぶにあたって

日本を客観的に見る

海外・知っておきたい事

関連広告

広告

役に立つサイト

CATEGORIES

PROFILE

MONTHLY

R.COMMENTS

R.TRACKBACKS

LINKS

スポンサーサイト

海外で出会った印象深い人２